본문 바로가기
카테고리 없음

로마 테르미니역 근처에서 맛있는 한끼 '서울식당'/한식당/ Seoul restaurant near Termini station in Rome

by 정이야 2019. 10. 27.
반응형

​안녕하세요!

유럽여행 중 로마에서 방문한 한식당 '서울식당' 소개해드릴게요!

블로그의 해외진출을 꿈꾸고 있어서 >//< 영문번역도 같이 올리는 점 양해부탁드립니다..♥

그만큼 더 좋은 리뷰 남기도록 노력하겠습니당

Hello! Let's introduce Korean restaurant 'Seoul restaurant' visited in Rome while traveling in Europe!

​서울식당의 영업시간은

오픈 11:30 ~ 15:30 /17:00~22:30 입니다

중간에는 브레이크 타임인가 봅니다

The opening hours of Seoul Restaurant Open 11:30 ~ 15:30 / 17:00 ~ 22:30 Maybe break time in the middle.

저는 파스타 같은 음식이 입에 잘 맞아서 한식이 엄청 생각나는 편은 아니였어요

같이 여행을 했던 일행들이 한식을 먹고 싶다고 해서

로마에 위치한 서울식당에 방문했습니다

로마 한복판에 태극기와 한국어로 서.울.식.당이라고 적혀있으니 반갑더라구요 ㅋㅋ

I couldn't really think about Korean food because the pasta was so good
The people who traveled together wanted to eat Korean food
I visited Seoul restaurant in Rome It was nice to see Taegeukgi and Korean, Seoul, and Korean restaurants in the middle of Rome.

​김치찌개 13€ 된장찌개 13€ 순두부찌개 13€ 육개장 13€ 갈비탕 15€ 돌솥 비빔밥 13€ 

비빔밥 12€ 제육볶음 13€ 오삼불고기 14€ 
오징어볶음 15€ 불고기 15€ 짜장면 13€ 짬뽕 13€ 비빔냉면 13€ 물냉면 13€ 
비빔국수 12€ 동태매운탕 16€ 삼계탕(여름) 18€ 왕돈까스 15€ 잡채 13€ 떡볶이 13€
탕수육 13€ 깐풍기 13€ 유린기 18€ 후라이드 치킨 13€ 삼겹살 (2인분) 30€ 장어구이 25€ 
두부김치 18€ 보쌈 18€ 해물파전 13€ 김치전 10€ 계란찜 10€ 육회 16€
돼지껍데기 13€ 닭발 13€ 닭똥집볶음 12€ 골뱅이무침 15€ 감자탕(2인분) 30€
김치전골 (2인분) 28€닭볶음탕 (2인분) 26€ 고등어자반구이 18€ 꽁치 통조림 김치조림 20
생맥주, 병맥주, 소주, 와인, 물, 캔음료

Kimchi stew 13 € Soybean paste stew 13 € Pure tofu stew 13 € Yukgaejang 13 € Galbi-tang 15 € Stone-cooked bibimbap 13 € Bibimbap 12 € Deep-fried Chicken 13 € Osam Bulgogi 14 € Squid stir-fried 15 € Bulgogi 15 € Jjajangmyeon 13 € Champon 13 € Bibimbnaengmyeon 13 € Watercress noodle 13 € Bibim Noodles 12 € Dongtae Spicy Soup 16 € Samgyetang (Summer) 18 € King Pork Cutlet 15 € Japchae 13 € Tteokbokki 13 € Sweet and sour pork 13 € Deep-fried meat 13 € Roasted meat 18 € Fried chicken 13 € Pork belly (2 servings) 30 € Grilled eel 25 € Tofu Kimchi 18 € Bossam 18 € Seafood pancake 13 € Kimchi jeon 10 € Egg steamed 10 € Sashimi 16 € Pork shells 13 € Chicken feet 13 € Chicken dipper 12 € Deep-fried 15 € Potato soup (2 servings) 30 € Kimchi hot pot (2 servings) 28 € Chicken stir-fry soup (2 servings) 26 € Grilled Mackerel 18 € Canned saury 20 Draft beer, bottled beer, shochu, wine, water, canned drink

 

메뉴 정말 많네요.... ㅋㅋㅋ

이 많은 메뉴를 어떻게 요리하시는 거지..?

메뉴만 보면 한국의 술집에 온 것 같아요

There are so many menus ... How do you cook this many menus?

I think I'm at a Korean bar just by looking at the menu.

​​사장님은 한국분이신 것 같았고 파트타이머는 외국분이셨어요

가장 먼저 주신건 한국식 반찬이었어요

완전 오랜만에 보는 집밥 느낌.. ㅜㅜ

다들 반가운 한식이고 배가 고파서 반찬 나오자마자 허겁지겁 먹었어요 ㅋㅋ

사장님께서 반찬이랑 밥 부족하면 더 준다고 하셨던 것 같아요

The boss seemed to be Korean, and the part timer was foreign.

The first one you gave me was a Korean side dish It's been a long time since I saw a house rice.

Everybody was happy Korean and I was hungry I think my boss told me that if I don't have enough side dishes

​다들 1인 1메뉴 하고 공동으로 보쌈을 주문했어요

가격은 18€ 입니다!

생각보다 너무 맛있어서 진짜 인기 많았던 메뉴에요

혼자 시켰으면 와구와구 먹었을텐데 다른 일행들과 공동으로 시킨거라

와구와구 먹진 못했네요 ㅠㅠ 그만큼 맛있었어요!

Everyone ordered one of the menus and jointly ordered Bossam. The price is 18 €!

It was so delicious than I thought it was a very popular menu.

 

​제가 주문한 오삼불고기입니다 가격은 14€에요

돼지껍데기와 고민하다가 오삼불고기로 주문했어요

이 서울식당 메뉴들은 다~ 맛있긴 한데 간이 세더라구요

I ordered Osam Bulgogi. The price is 14 €.

I ate pork shells and ordered them These Seoul restaurant menus are all delicious but salty

​오랜만에 한국의 센 맛을 봐서 좋긴 했는데 너무 간에 세던 ㅜㅜ

그래도 맛있었어요

같은 일해의 순두부찌개였어요

 

맛있는 맛만큼..

아무래도 로마에서 먹다보니 사악한 가격이였어요 흑흑 ㅜ

한국의 거의 3배..?

그래도 유럽여행 중 오랫만에 맛있는 한식 먹어서 만족했던 '서울식당'입니다

It was the same soft tofu stew As delicious as ...

It was an evil price when I ate it in Rome. Almost three times as much as Korea Still,

I was satisfied with eating Korean food after a long trip in Europe.

반응형

댓글